| Bien connaître les représentations locales |
|
|
Nous ne prétendons pas avoir fait un tour complet du sujet, car il y a plus de 10.000 ethnies et autant de langues dans la seule zone de l'Afrique en dessous du Sahara et chaque communauté désigne l'épilepsie à sa façon. En organisant des campagnes de sensibilisation il est important de bien connaître les schémas de représentation des épilepsies dans lesquelles des générations entières ont grandi, afin de répondre de manière appropriée à la curiosité légitime et la soif de connaissances des populations locales, tout en les respectant. La mise en place progressive d’antennes de représentation Telley-Epilespoir au plus proche des populations, animées par des équipes bénévoles maîtrisant parfaitement les cultures locales, prend ici tout son sens.
|